Versión en Español disponible abajo
No, Adjustment of Status Didn’t End – The USCIS Memo Does Not Change the Law!
On May 21, 2026, U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) published a policy memorandum claiming to remind USCIS officers, and the public, that adjustment of status is reserved for extraordinary cases. While the law has not changed; this memo may make it riskier for some people to apply for adjustment of status because it directs USCIS officers to find reasons to deny cases. This is yet another attempt to further the current administration’s racist agenda and mass deportation scheme by disregarding what that law states and discouraging applicants from seeking adjustment of status. In this community explainer we will discuss some questions that have been raised since the publication of the memo as well as practical considerations for family-based applicants for adjustment of status.
NOTE: This memo does not create any new requirement that those who are adjustment of status eligible must leave the country. Leaving the U.S. can trigger consequences; be sure to speak to an attorney or Department of Justice (DOJ) accredited representative about your specific case before making any decision. If you have already filed an application for adjustment of status or are thinking about filing one, it’s always best to consult with an immigration attorney or accredited representative to assess your individual case. To obtain legal help in your area, visit https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/.
¡No, el proceso de ajuste de estatus no terminó! ¡El memorando de USCIS no cambia la ley!
El 21 de mayo del 2026 el Servicio de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) publicó un memorando de política que supuestamente recuerda a los oficiales de USCIS, y al público, que el proceso de ajuste de estatus está reservado para casos extraordinarios. Aunque la ley no ha cambiado; este memorando puede hacer el proceso de solicitar ajuste de estatus más riesgoso para algunos ya que dirige a los oficiales de USCIS a encontrar razones para negar casos. Este es un intento más de la administración de promover su agenda racista y su plan de deportaciones masivas, ignorando lo que establece la ley y disuadiendo a la comunidad de solicitar ajuste de estatus a través de un familiar. En este documento vamos a discutir algunas preguntas que han surgido desde la publicación de este memorando y también ofreceremos consideraciones prácticas para los solicitantes de ajuste de estatus basado en una petición familiar.
NOTA: Este memorando no crea nuevos requisitos que obligue a las personas que son elegibles para el ajuste de estatus a salir del país. Salir de los EE.UU. puede tener consecuencias en su proceso de inmigración. Asegúrese de hablar con un abogado o representante acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) para hablar de su caso específico antes de tomar decisión alguna. Si ya sometió su aplicación de ajuste de estatus o está pensando en someterla, siempre es mejor consultar con un abogado de inmigración o un representante acreditado para obtener un asesoramiento individualizado de su caso. Para obtener ayuda legal en su área, visita, https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/.